EN

Art Interrupted
Art Interrupted: Remember

Schauen Sie die Dokumentation aus der Türkei an
Türkiye Art Interrupted:  Remember
© Friedrich Naumann Foundation for Freedom

In der Türkei wählten die Journalisten Sercan Meriç und Anıl Mert Özsoy Kardeş Türküler, eine zeitgenössische mehrsprachige türkische Folklore-Band als Thema für ihre Dokumentation. Ihr Kurzfilm Hatırla (Remember) erzählt über die Motivation, die künstlerische Perspektive und die Weltansichten der Bandmitglieder, die zu verschiedenen Zeiten in der Band gespielt haben. Im Mittelpunkt steht der Kampf der Band gegen Unterdrückung und die Freiheit, ihre musikalischen Stücke auf Türkisch, Kurdisch, Armenisch, Griechisch und vielen anderen Sprachen vortragen zu können. In einem Land wie der Türkei, in dem eine angespannte politische Atmosphäre herrscht, ist es sehr schwierig, Kunst zu machen. Deshalb sorgt das Kardeş-Türküler-Projekt für einen wichtigen intellektuellen Schub im Land.

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt, der den Inhalt ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.

Zitat Art Interrupted
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Zitat Art Interrupted
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit

Dieses mehrsprachige Kunstprojekt hatte auch mit Unterdrückung und Zensur zu kämpfen. Wir wollten zeigen, wie Kunst verbinden und vereinigen kann, insbesondere in der Türkei, wo Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln zusammenleben. Das hat uns motiviert, diesen Kurzfilm zu drehen.

Zitat Art Interrupted
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit

Unsere Absicht war es, die Motivation und die Arbeitsdisziplin von Kardeş Türküler zu reflektieren. Sie haben den kulturellen Weg beider Völker, sowohl des kurdischen als auch des türkischen, nachverfolgt, insbesondere vor dem Hintergrund, dass deren anhaltender Konflikt über viele Jahre hinweg fast einen Bürgerkrieg in der Türkei ausgelöst hätte.

Zitat Art Interrupted
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit

Dieser Kurzfilm soll ansatzweise zeigen, dass das Kardeş Türküler-Projekt Kunst darstellt, die sich gegen Zensur und Unterdrückung wehrt. Die Erfahrungen des Kardeş Türküler-Projekts können als wertvolles Erbe für die Zukunft angesehen werden, denn sie spielen eine wichtige Rolle bei der Aufzeichnung von Sprachen und Melodien, die im Begriff sind zu verschwinden. Und genau dieser Schatz wird dem Publikum und Kunstliebhabern zuteil.

 

Zitat Art Interrupted
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit

Kreatives Team

Lernen Sie mehr über das kreative Team hinter dem Projekt.

Sercan Meric
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Anil Mert Özsoy
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Mahmut Çınar
© Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit

Projekt Art Interrupted

Dieser Kurzfilm soll ansatzweise zeigen, dass das Kardeş Türküler-Projekt Kunst darstellt, die sich gegen Zensur und Unterdrückung wehrt. Die Erfahrungen des Kardeş Türküler-Projekts können als wertvolles Erbe für die Zukunft angesehen werden, denn sie spielen eine wichtige Rolle bei der Aufzeichnung von Sprachen und Melodien, die im Begriff sind zu verschwinden. Und genau dieser Schatz wird dem Publikum und Kunstliebhabern zuteil.